A cyber-physical private commons where scientists, engineers, agriculturalists, and smallholders work together to make local agricultural production more sustainable and accessible